三巨头的四十岁生日快到了。在麦迪逊的建议下，她，凯文（Kevin），凯特（Kate），托比（Toby）和杰克（Jack）租用了一辆拖车，并驶向了具有里程碑意义的客舱，这是丽贝卡和米格尔（Miguel）自COVID-19大流行开始以来一直居住的客舱。由于大流行病在圣路易斯的审判被搁置，丽贝卡（Rebecca）在机舱里兴旺发展，她和米格尔（Miguel）建立了一个系统来处理她/她如果没有他的情况下可能发生的任何记忆缺失。兰德尔（Randall）是没有参加此次庆祝活动的人，自从今年早些时候与凯文（Kevin）发生冲突以来，他并没有进行有意义的交谈。因此，兰德尔（Randall）将与家人在家里悄悄地庆祝自己的40岁生日，这一天也将是代哈（Déjà）和马利克（Malik）成立第一周年的纪念日。有了生日里程碑，闪回显示了三巨头自己出生的直接后果，兰德尔的亲生母亲劳雷尔（Laurel）只是他一生的脚注。